《儿童英文名取法全攻略》 → 儿童英文名取法全攻略秘籍

自古以来，名字在人们心中就占据着举足轻重的地位。许多家庭在孩子尚未降临人世时，就已经为其精心挑选了名字。随着经济的蓬勃发展，名字的形式也日益丰富，从学名、乳名到英文名，都成为了家长们关注的焦点。那么，如何为小孩取一个合适的英文名呢？以下是一份关于如何为小孩取英文名的全方位攻略，供您参考！

由于文化差异，在为小孩取英文名时，稍有不慎就可能引发尴尬。例如，有些家长会从英语课本中选取名字，如“Lucy”、“Helen”、“Bob”、“Tom”，这样的做法虽然避免了词汇的尴尬，但在外国人眼中，这些名字可能就像我们听到“小丽”、“小伟”、“建军”、“建国”一样，显得有些俗气。

如何为小孩取英文名

其实，这些英文名字在外国人看来，和我们的“小丽”、“小伟”并无太大区别。因此，在此，小编要提醒大家，以下是一些取英文名的常见误区：

误区一：取可爱的英文名

有些家长喜欢给小孩取一个特别可爱的英文名，如“Apple”、“Tiger”、“Kitty”。然而，这些名字通常只用作昵称。试想，当外国人和你说他的名字是“Apple·布莱克”或“Tiger·克莱伊”时，你会有什么感受？

误区二：取有歧义或有文化背景的英文名

有些家长会翻遍词典，寻找寓意美好的英文单词作为孩子的英文名，如“Cherry”，寓意樱桃的美丽、可爱。但殊不知，“Cherry”在俚语中还有“处女膜”的意思，在西方人面前自我介绍时可能会引起尴尬。

另外，一些文化背景过于浓厚的英文名字也不太适合用作孩子的名字，例如，西方人不会给孩子取名叫“Hitler”，就如同我们不会给孩子取名叫“秦桧”。

了解了以上内容，你是否有所启发？如果你仍然不知道如何为小孩取英文名，以下是一些建议：

1. 借助美剧、英剧提取英文名

这是一个简单易行的方法。大多数家长都是90后，对美剧、英剧的喜爱不言而喻。你可以从你喜欢的美剧、英剧中选取男女主角的名字，这样既有共鸣，又不会闹出笑话。

2. 根据中文名字来取英文名

这是一种当下很多人喜爱的方式，既能保留中文名字的特色，又能让英文名字非常独特。例如，将中文名“焦璐”中的“璐”字提取出来，取其拼音“lu”，并重叠“lu”，使英文名字整体顺口，突出孩子的可爱。

3. 利用各种在线取名网站

随着网络的发展，越来越多的人可以通过网络学习，为小孩取英文名也是如此。在此，推荐一个实用又无需翻墙的网站——“起名网”。该网站根据姓名、星座、性别及孩子性格特征来分析，提供免费3个英文名字参考，并解释名字背后的含义以及同名名人等。

以下是一些为小孩取英文名的案例：

【案例一】

姓名：李沐宸 性别：男 星座：天秤座

特征：自信、敏锐、健康、创造力

推荐英文名：

①Lance/兰斯

取名解析：从性格导向来看，英文名“Lance”包含了敏锐、创造力的性格印象，非常符合您填写的性格导向。

名字含义：带有“正直、诚信、不善变”的含义，突出男孩子品性道德。此外，“Lance”从日耳曼名字“Lanzo”演变而来，最初是一种短的形式的名字，在中世纪期间，它与古法语枪“矛、矛”相关联。

【案例二】

姓名：刘纯伊 性别：女 星座：处女座

特征：乐观、单纯、美丽、爱心

推荐英文名：

①Lillian/丽丽安

从性格导向来看，英文名“Lillian”包含了单纯、爱心的性格印象，非常符合您填写的性格导向。

含义“百合花”代表纯洁，这个名字自16世纪以来一直在英国使用。给人一种诚实、可靠且喜欢探索新事物的印象特点。

为小孩取英文名时，需要注意以下几点：

1. 名字不宜过长，简单好记为宜。

一方面，小孩刚开始学英语，过长的英文名不利于孩子当前的记忆和今后的拼写。另一方面，过长的名字在日常生活中常会被人简称，有些名字简称之后会产生歧义。

2. 分清性别。

由于许多人对英文名中男女的区分不太了解，就会闹出男孩取女性化的英文名，女孩取男性化的英文名，这样的笑话。因此，在为小孩取英文名时，需要了解清楚名字的性别。

以下是一些小女孩和小男孩的英文名字大全：

小女孩英文名：

1. Clara/克莱拉 —— 明亮的；聪明的。

2. Bella/贝拉 —— 美丽的。

3. Audrey/奥德莉 —— 高贵显赫的人。

4. Dora/多拉 —— 神的赠礼。

5. Eileen/爱琳 —— 光亮的；讨人喜欢的。

6. Fay/费怡 —— 忠贞或忠诚；小仙女。

7. Gail/盖尔 —— 快乐的；唱歌；峡谷。

8. Ida/艾达 —— 快乐的；勤奋的；富有的。

9. Jean/琴 —— 上帝是慈悲的。

10. Jodie/乔蒂 —— 非常文静；赞美。

11. Magde/玛琪 —— 珍珠。

12. Rita/莉达 —— 勇敢的；诚实的。

小男孩英文名：

1. Albert/艾伯特 —— 高贵的聪明；人类的守护者。

2. Andre/安得烈 —— 勇敢的，骁勇的。

3. Barnett/巴奈特 —— 领袖。

4. Berton/伯顿 —— 勤俭治产之人。

5. Clare/克雷尔 —— 头脑清楚的。

6. Darren/达伦 —— 有成大事业的潜力之人。

7. Earl/额尔 —— 有敏锐智慧的高贵领导者。

8. Felix/菲力克斯 —— 幸福的或幸运的。

9. Gene/吉恩 —— 有高贵血统的。

10. Hillary/希拉里 —— 快乐的。

11. Kelly/凯利 —— 战士。